Titolo originale: In weiter Ferne, so nah!
Seguito di Il cielo sopra Berlino: l’angelo Cassiel, per salvare una ragazzina, diventa uomo, incontra l’ex angelo Daniel, incarnatosi nella precedente puntata, e finisce ingenuamente nel giro di un gangster sulla via del pentimento che traffica in armi e filmati porno, e muore tra i suoi amici, dopo aver fatto del bene anche come uomo. Il cinema di poesia di Wenders sta in equilibrio tra lirismo meditabondo e leggerezza ironica: il primo è affidato soprattutto a personaggi metafisici, la seconda a quelli umani. Cast fascinoso, tra cui Lou Reed e Mikhail Gorbacev.